Gael Monfils has been ruled out until the New Year after suffering an injury-plagued season.