Prince William and the Duchess of Cambridge were both on hand to give an elite football facility aimed at ending England’s 46-year wait for a second World Cup triumph the royal seal of approval.