A News Corp. shareholder explains the message he’ll deliver to shareholders urging Rupert Murdoch to split his roles.