Josep Guardiola’s decision to quit as coach of Barcelona after four record-breaking years is tantamount to a prime minister resigning, according to one Spanish football expert.