England’s Luke Donald reclaims golf’s No. 1 ranking from Rory McIlroy by finishing third at the PGA Tour’s Zurich Classic, but it could be the shortest of stays at the top.