The eurozone’s new leader has emerged. With influence reaching from the Arctic Circle to the Mediterranean Sea, the ECB rules the common currency. But some say it could be breaking the law.